reflexão deslizante: primeira tentativa