A pair of orthogonal families of circles