A Tessellation

Can you figure out how this tessellation is made? What is the basic shape? What are the motions? What restrictions did the author make on the shape?

Nuevos recursos